Das Alpenpanorama zum Greifen nah, der Chiemsee nur ein paar hundert Meter entfernt, rundum schönste Natur und gemütliche oberbayerische Architektur und mittendrin Gut Ising. Dietmar Gugler, der frühere Bundestrainer der Nachwuchs-Springreiter (Junioren und Junge Reiter), kehrte vor gut einem Jahr dem hessischen Pfungstadt den Rücken. Gemeinsam mit Ehefrau Sylvia siedelte er nach Gut Ising um und krempelt dort die Ärmel hoch. Neue Halle, neue Ställe, neue Kunden – der 58-Jährige hat seine Firma „Gugler Sport Horses“ an den Chiemsee verlegt und sich dort ein traumschönes Fleckchen Erde für sein weiteres Leben ausgesucht. Es war aber nicht der Zufall, der ihn dorthin geführt hat, sondern seine Ehefrau Sylvia, deren Eltern Carol und Konstantin Magalow das Familienunternehmen Gut Ising seit vielen Jahrzehnten leiten. Seit 15 Jahren sind Sylvia (42) und Dietmar (58) ein Paar. Vor sieben Jahren kam ihr Sohn Konstantin zur Welt. Ihr Lebensmittelpunkt lag bis vor einem Jahr in Pfungstadt, wo Gugler als international gefragter Trainer und Pferdehändler einen gut gehenden Stall führte. „Sylvie ist zwar zu mir nach Pfungstadt gezogen, aber es war uns klar, dass wir irgendwann in Ising leben werden. Zumal wir einen Sohn haben. Ich möchte diesen Betrieb eines Tages der nächsten Generation übergeben“, erzählt Gugler. Ein bisschen Distanz zum Tagesgeschäft gönnen sich die beiden, indem sie mitten in Salzburg wohnen, eine halbe bis dreiviertel Stunde Autofahrt entfernt. Sohn Konstantin besucht dort eine internationale Schule. Aber auf Gut Ising gibt es noch eine „Zweitwohnung“, wenn die Tage mal wieder sehr lang werden.